[法國行政] 申請法國居留之歷史公民考試新規
另外一個新規也就是歷史公民考試(examen civique),前內政部長在10月10日已經簽署一項命令,並於12日公布於政府公報,裡面詳細說明這項考試的內容
Hi! Readers,
10月初法國政壇可說是經歷了一場大地震,勒克努政府在第一個週日才剛公布內閣名單而已,不到24小時總理就自行向總統馬克宏請辭而獲准,但按照規定就算總理下台仍在進行中的政事也必須要繼續完成直到新總理人選出爐。結果週一再度空缺的總理人選這次很快在週五就宣布新繼任者,結果可說是讓人跌破眼鏡,因為總理又是同一位,姑且稱作為勒克努2.0,不像前一次一公布內閣名單就被自家人前內政部長霍塔尤抨擊根本換湯不換藥,因為裡面只有2位部長是新任命的,其他都是老面孔。2.0版本的雖然仍然有熟面孔,但右派共和黨的這次已挑明不參與新政府(但最終仍有6位共和黨員入閣,後續也遭到黨紀處分被停職),也因此霍塔尤確認下台不再繼續擔任內政部長一職。
而在他任內確認有關申請居留簽證以及國籍歸化的新規細節,除了語言要求部分已在7月中正式公告新的法令,實施日期為明年1月1日開始外,對於另外一個新規也就是歷史公民考試(examen civique),前內政部長則在10月10日就簽署一項命令,並於12日公布於政府公報,裡面詳細說明這項考試的內容,可說是霍塔尤下台前的“臨別禮物”啊!
接著我們就來看有哪些要點吧!
適用對象: 首次申請多年簽證(carte de séjour pluriannuelle)、10年居留(carte de résidence)與申請國籍歸化(naturalisation)者
考試以法文作答,依照不同居留簽證而有不同考試題目
考試長度: 45分鐘
考試題數: 40題選擇題(questionnaire à choix multiples, QCM),電腦答題
評分標準: 1題1分,答錯0分,每題只有一個正確答案。需答對至少80%
如果未通過考試可以重考,一但有作弊行為,則兩年內不得再參加考試。
考試需攜帶身分證件如居留證,歐盟護照或身分證。考試為自費。
考試內容分為五大類: (內容根據公民手冊Livret du Citoyen)
📌Les principes et valeurs de la République 共和國原則與價值(共有11題)
1. Devise et symboles de la République 共和國格言與象徵(3題): 如共和國意義、法國國旗、馬賽曲、國慶日、高盧雄雞、瑪麗安娜(Marianne)、自由平等博愛三個重要國家格言等象徵
2. Laïcité 世俗主義/政教分離 (2題): 了解歷史與信仰自由原則(如1905年的法律)、以及如何應用在工作及學校場合(如在學校禁止穿戴任何與宗教標誌相關服裝與配件)
3. 情境題(6題)
📌Le système institutionnel et politique 法國制度與政治體系 (共有6題)
1. Démocratie et droit de vote 民主與投票權(3題): 了解三權分立(行政、立法、司法)原則、在法國投票的條件、多黨制原則等
2. Organisation de la République française 共和國組織(2題): 了解行政與機構劃分(大區、省、地方政府)、第五共和的主要政治機構(政府、議會、法院、憲法委員會、中央銀行等)、不同類型選舉、主要任期等。
3. L’Union européenne et ses institutions 歐盟與其機構(1題): 了解其歷史與成員國數量、歐盟旗幟與歌曲、歐盟機構(議會、理事會、委員會等)、基本原則(歐洲公民身分、自由流動、經濟合作)
📌Les droits et devoirs 法國公民的權利與義務 (共有11題)
1. Droits fondamentaux 基本權利(2題): 個人權利與自由(遷徙、結離婚、言論、信仰)、社會與經濟權利等。
2. Obligations et devoirs des personnes résidant en France 居住在法國的人義務與責任(3題): 受規範的個人自由、尊重與不尊重法律的後果、繳付稅金與社會保險費義務、參與公共機構運作(如投票、擔任陪審員等)
3. 現實生活情境題(6題)
📌L’histoire, la géographie et la culture 法國歷史、地理與文化 (共有8題)
1. Principales périodes et personnages historiques 主要歷史時期與人物(3題): 從君主制到法國大革命以及第五共和國、20世紀兩次大戰、猶太人屠殺、抵抗運動、婦女投票權、聯合國建立、歐洲經濟共同體建立、廢除死刑、歐盟成立與歐元誕生等。
2. Territoires et géographie 領土與地理(3題): 法國主要大城市、港口與河流、海外屬地、邊界鄰國、人口數、經濟發展產業。
3. Patrimoine français 法國文化遺產(2題): 法國的主要歷史古蹟和代表性地點、法國的藝術家和作家、法國美食、法國主要節日以及傳統、法語在世界上的影響力(法語國家國際組織、法語人口數量、世界第五大語言)
📌La vie dans la société française 法國社會生活 (共有4題)
1. S’installer et résider en France 在法國定居與居住(1題): 購買保險、更換駕照、報稅、變更地址。居留申請與更新、取得法國國籍、申報各種家庭狀況(出生、結婚、離婚、死亡)與社會福利、住房相關(房東/房客)權利義務等。
2. L’accès aux soins 獲得醫療保健(1題):
*了解各種醫療服務(醫院、診所、急診、主治醫師、專科醫師)、醫療給付(健保與互助保險)、疫苗接種義務、緊急號碼
*了解病患權利: 自由選擇醫師原則(不影響醫院服務正常運作的情況)、醫療保密原則、知情權(droit à l’information)
3. Travailler en France 在法國工作(1題): 了解並理解勞動法的主要概念
*法定工作時間、休假、合約、工作安全條件、內部規定、工會權利、相關權利(培訓、對等文憑、語言培訓權利)
*找工作的步驟和參與者、在法國創業的步驟和參與者
4. Autorité parentale et système éducatif 親權與教育體系(1題): 了解並理解親權的概念
*父母對未成年子女的義務和責任
*保護兒童的法律框架:兒童在身心方面受到尊重的權利。
*了解並理解教育體系: 主要原則為義務教育(3-16歲)
*學校系統組織: 幼兒園、小學、國中、高中和高等教育
*作為學生家長的義務: 教育義務和遵守學校內部規定,以及在學業上的協助。
簡單總結來說,就是把平常我們準備國籍面試的那本公民手冊準備滾瓜爛熟就對了(?)
哪些類型的人不用考公民考試?
年滿65歲及以上人士如果是申請多年或是10年居留證則可不需證明語言程度也免考試,但申請國籍則必須兩者具備。(除非是70歲以上具有難民身份者則例外)
以短期簽證身份進入法國,例如一年期居留證或簽證,暫時不需要擔心公民考試。
持有必須每年更新且無法轉換為多年期身份的居留證者,如訪客簽證(visiteur)或臨時工作者(travailleur temporaire)居留證,也不需要參加公民考試。但如果最終要申請10年居留或是入籍則需要參加公民考試。
身心障礙人士或許可享有考試調整或完全豁免考試的待遇,但需要提供醫生證明。
“更新”同一簽證者不需考試,但若是轉換簽證者(如一年期工作簽轉換為多年期居留證、持有entrepreneur/profession libérale 自僱人士、以及部分屬於 vie privée et familiale 簽證人士,包括法國未成年子女的父母以及法國國民的外國配偶和伴侶(PACs),都需要參加考試。
學生、實習生和持有人才居留證(titre de séjour portant la mention talent)以及其家屬的人士。
符合《歐洲聯盟條約》第50條/英國脫歐協議第18(1)條」居留許可者也可豁免。(即2021年前就居住在法國的英國國民)
如果是以婚姻或是家庭關係申請宣告國籍(nationalité par déclaration者),原則上不需要參加公民考試,但語言程度必須達到B2。(The Local)
謝謝你的閱讀!
喜歡我的文章,或是覺得實用的話,請按個愛心或是在底下留言給我鼓勵。
歡迎訂閱我的電子報,接收更多法國資訊,也可以請我喝杯咖啡 :) Merci!
這裡也可以找得到我 You can also fine me here: A City Trotter in France


