[法國時事] 法國發布針對打擊亂倫與兒童性侵最新宣導影片

在暌違20年後，法國政府昨天發布針對打擊亂倫(inceste)與兒童性侵，被視為是”震驚”的全新宣導影片，終於要正視這個被家庭以及社會視為禁忌的議題。

"Il m'a dit 'c'est notre petit secret, rien qu'à nous deux”.

Il est venu dans ma chambre, il m'a dit qu'on pouvait faire des trucs de grands tous les deux.

Ce soir, c'est lui qui vient me garder, je n'ai pas très envie, mais je ne peux pas le dire. C'est un secret."

他告訴我，這是屬於我們之間的小秘密，只有我們兩個人知道。

他會來我的房間，告訴我我們可以一起做大人做的事。

今天晚上輪到他來照顧我，但我不想要這樣。

可是我沒有辦法告訴任何人，因為這是個秘密。

---

影片在此

在暌違20年後，法國政府昨天發布針對打擊亂倫(inceste)與兒童性侵，被視為是”震驚”的全新宣導影片，終於要正視這個被家庭以及社會視為禁忌的議題。這也是第一次在官方影片中註明”亂倫”一詞。宣導影片首先在TF1電視台的黃金時段播出，接著其他電視台如BFMTV，並且也會陸續在社群媒體與電影院中播放，直到11月初，公車站牌與公共場合張貼宣導海報。

負責兒童事務的國務秘書Charlotte Caubel 與法國女演員Muriel Robin昨天接受媒體專訪時也表示希望藉此行動能夠向大眾揭示在法國性暴力的規模與嚴重程度，(尤其是兒童性暴力)，“打在國人的肚皮上”(taper dans l'estomac de nos concitoyens)，就如宣導道路安全或是戒煙一樣，打擊亂倫與性侵也需要有強力的法令與措施，讓受害者不再獨自一人承受強加給他們的沈重秘密。